安德鲁·汤姆森(Andrew Thomson)是《 通往神的桥梁:九州传说。当我写这本书的时候,那本书恰好坐在我的电脑旁。我将在本周末读这本书,当时我将在安达曼海的一个小岛上。

汤姆森也绕了一点。我正在关注本周皇家墨尔本高尔夫俱乐部总统杯的消息。昨天在队长的新闻发布会上,我听到了汤姆森-他说他来自 日本高尔夫文摘-询问果岭上球反应的物理原理(请在以下位置咨询他的问题和完整的答案: 这部影片的10:50标记)。厄尼·埃尔斯(Ernie Els)回答说:“在某些标志和某些条件下,标志是目的地,而不是目标。”众所周知,皇家墨尔本的果岭和围裙很牢固。

我今天发现汤姆森还在写总统杯日记。听到他对课程和即将到来的比赛的想法,我感到非常着迷。今天,他写了关于本次活动的课程准备以及其他主题。在他的允许下,下面是今天的演讲的摘录。


摘自安德鲁·汤姆森(Andrew Thomson)的总统杯日记

为具有全球意义的锦标赛准备和展示高尔夫球场绝非易事。完成此过程仅需几个月,而Richard Forsyth则名不虚传,成为澳大利亚首屈一指的草坪护理大师。我们皇家墨尔本队的成员以及其他了解并喜欢球场的墨尔本高尔夫球手,对理查德本周给予我们的服务感到高兴。但是,那些第一次看到它的人呢?他们怎么看?

安德鲁·麦克丹尼尔(Andrew McDaniel)在阿拉巴马州长大。如今,他是日本唯一的外国高尔夫球场总监,负责在福冈附近的Keya高尔夫俱乐部打球,该俱乐部距离您的医生家十分钟车程。从上周四起,他加入了理查德·福赛斯(Richard Forsyth)的团队,为总统杯准备综合课程。过去几年,安德鲁在莱德杯和美国公开赛上都做过同样的事情。他知道美国最好的课程。

“真了不起,”他在阿拉巴马州可爱的画架中说道。 “草坪的切割方式如此之短,甚至在发球区周围以及果岭和下一个发球区之间都是如此。这很让人佩服。我们从来没有在日本这样做。”

我问他,这个高尔夫球场有什么特别吸引您的想象力。

“作为过去18年在日本工作的美国总监,几乎是我的整个职业生涯,来到皇家墨尔本一直是我的梦想。理查德在上岗期间很快就告诉我们,课程中的某些内容看起来可能不合适,但这就是他喜欢的方式。他只在重要的完美修剪区域努力。亲自去看课程后,这真是令人难以置信。三通,球道,进场和果岭都很完美。就像理查德所说的那样,就是这样。还有掩体-我不确定如何描述掩体。它们是自然的,令人生畏的,也是您在世界任何地方的高尔夫球场上都能找到的最美丽的艺术品。”

作为管理员,您对课程准备方式有何感触?

“草皮的水管理非常精确,只需用手浇水到需要它的表面,以确保它们保持所需的牢固度。球场位于沙带中,草皮下的所有东西都是沙子,沙坑基本上是挖出来的,是沙坑的天然沙子。沙坑的水管理也非常仔细,以确保沙坑也保持坚挺,以免在软沙中埋没任何球。”

草坪的专业人士说。

今天观看那里的练习,令我震惊的是,在皇家墨尔本高尔夫俱乐部的复合球场上打的总统杯相当于我们所看到的质量的公开赛,大师赛或美国公开赛。球场和球员几乎在任何一天或其他任何地方都不会变得更好。在这两个团队中,有一些有趣的人物。

对于那些对美国历史感兴趣的人来说,内战在美国成立以来所经历的一切中占据着特殊的位置。从2001年开始在华盛顿居住了几年,我曾经参观过内战的各个战场,尤其是葛底斯堡和安提坦-并读到了所有有关主要参与者的信息:罗伯特·E·李,尤利西斯·S·格兰特和总统亚伯拉罕·林肯。我喜欢浏览那些棕褐色的士兵照片,凝视着疲惫的,有胡子的人,联邦或联盟的士兵,并从疲惫的表情中看到自己遭受苦难的证据。

每当我看到达斯汀·约翰逊(Dustin Johnson)的脸靠近时,都会让我想起那些棕褐色的照片。他的脸总是显得沉着,有时会疲倦,眼睛深陷,胡须永远出现。看着他今天早上练习从第4洞果岭(第6西区)的后面推杆,他尝试了各种角度,然后开始推开果岭,并使用右围裙的坡度将球滚到标有a标记的大头针位置三通钉这是一种崇高的技巧,果岭上方斜坡上的画廊很喜欢它。加里·伍德兰德(Gary Woodland)尝试了同样的尝试,但失败了,这让每个人都很高兴。我告诉自己,要征服这些果岭,您必须经过安提坦(Antietam)或葛底斯堡(Gettysburg)来消除恐惧,学会在轰炸中冷静地向敌人开火。

一位观众对他的朋友说:“我的上帝,这是一个怪物。”

不,我心想。把这个高尔夫球场称为怪物是不正确的。怪物没有任何微妙之处。他们咆哮着呼吸,但没有带来任何惊喜。这门课程只是一个非凡而美丽的生物,即使是最出色的球员也可能会突然感到困惑。约翰逊有措施吗?我们将会看到。